{"id":194,"date":"2025-03-04T17:10:34","date_gmt":"2025-03-04T16:10:34","guid":{"rendered":"https:\/\/gitesduhameaudessens.com\/?page_id=194"},"modified":"2026-04-02T12:49:43","modified_gmt":"2026-04-02T10:49:43","slug":"legal-information","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gitesduhameaudessens.com\/en\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Legal information"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-stackable-columns alignfull stk-block-columns stk-block stk-d13e9a9\" data-block-id=\"d13e9a9\"><div class=\"stk-row stk-inner-blocks stk-block-content stk-content-align stk-d13e9a9-column alignwide\">\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-0677a23\" data-v=\"4\" data-block-id=\"0677a23\"><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-0677a23-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-0677a23-inner-blocks\">\n<p data-block-type=\"core\"><strong>Le Hameau des Sens<\/strong><br>SAS TIPALE<\/p>\n\n\n\n<p data-block-type=\"core\">24 Rue des Calvaires,<br>57370 PHALSBOURG<\/p>\n\n\n\n<p data-block-type=\"core\">T\u00e9l :&nbsp;<a href=\"tel:0650919983\">06 50 91 99 83<\/a><br>Mail :&nbsp;<a href=\"mailto:contact@lehameaudessens.com\">contact@lehameaudessens.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-ce5aaec\" data-block-id=\"ce5aaec\"><style>.stk-ce5aaec {margin-bottom:0px !important;}<\/style><p class=\"stk-block-text__text\"><strong>Directeur de la publication<\/strong><\/p><\/div>\n\n\n\n<p data-block-type=\"core\">Damien Pitois<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-6904956\" data-v=\"4\" data-block-id=\"6904956\"><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-6904956-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks stk-6904956-inner-blocks\">\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-f565da2\" data-block-id=\"f565da2\"><p class=\"stk-block-text__text\"><strong>R\u00e9alisation Technique &amp; Graphique :<br><\/strong>SEV \/ Ouest-Communication<\/p><\/div>\n\n\n\n<p data-block-type=\"core\">123 bd Louis Blanc \u2013 LOCO NUMERIQUE Hall 2<br>85000 La Roche sur Yon<br>T\u00e9l. : <a href=\"tel:0251203040\">02 51 20 30 40<\/a><br>E-mail : <a href=\"mailto:info@ouest-communication.com\">info@ouest-communication.com<\/a><br>Site internet : <a href=\"https:\/\/www.ouest-communication.com\/\">https:\/\/www.ouest-communication.com\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p data-block-type=\"core\"><strong>H\u00e9bergement du site :<br><\/strong>O2 Switch<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" data-block-type=\"core\">Utilisation des donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n<p data-block-type=\"core\">Vos donn\u00e9es personnelles sont uniquement utilis\u00e9es dans le cadre de la relation commerciale entre vous et l\u2019\u00e9diteur \u00ab&nbsp;SAS TRIPALE&nbsp;\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p data-block-type=\"core\">Sauf accord explicite de votre part, vos donn\u00e9es ne sont pas transmises \u00e0 des tiers.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" data-block-type=\"core\">Formulaires de contact<\/h3>\n\n\n\n<p data-block-type=\"core\">Les informations recueillis par les formulaires sont enregistr\u00e9s dans un fichier informatis\u00e9 dans le cadre d\u2019une demande d\u2019information et de la relation commerciale qui peut en d\u00e9couler. Vous pouvez excercer un droit d\u2019acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles en utilisant&nbsp;le formulaire pr\u00e9vu \u00e0 cet effet.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" data-block-type=\"core\">Cookies<\/h3>\n\n\n\n<p data-block-type=\"core\">Si vous d\u00e9posez un commentaire sur notre site, il vous sera propos\u00e9 d\u2019enregistrer votre nom, adresse de messagerie et site web dans des cookies. C\u2019est uniquement pour votre confort afin de ne pas avoir \u00e0 saisir ces informations si vous d\u00e9posez un autre commentaire plus tard. Ces cookies expirent au bout d\u2019un an.<\/p>\n\n\n\n<p data-block-type=\"core\">Si vous avez un compte et que vous vous connectez sur ce site, un cookie temporaire sera cr\u00e9\u00e9 afin de d\u00e9terminer si votre navigateur accepte les cookies. Il ne contient pas de donn\u00e9es personnelles et sera supprim\u00e9 automatiquement \u00e0 la fermeture de votre navigateur.<\/p>\n\n\n\n<p data-block-type=\"core\">A des fins de statistiques ce site utilise des cookies qui ont pour but de recueillir des informations sur les pages que vous avez visit\u00e9es. Ils stockent notamment des informations anonymes notamment sur votre position g\u00e9ographique, votre navigateur, etc\u2026<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" data-block-type=\"core\">M\u00e9dias<\/h3>\n\n\n\n<p data-block-type=\"core\">Si vous \u00eates un utilisateur ou une utilisatrice enregistr\u00e9\u00b7e et que vous t\u00e9l\u00e9versez des images sur le site web, nous vous conseillons d\u2019\u00e9viter de t\u00e9l\u00e9verser des images contenant des donn\u00e9es EXIF de coordonn\u00e9es GPS. Les visiteurs de votre site web peuvent t\u00e9l\u00e9charger et extraire des donn\u00e9es de localisation depuis ces images.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" data-block-type=\"core\">Contenu embarqu\u00e9 depuis d\u2019autres sites<\/h3>\n\n\n\n<p data-block-type=\"core\">Les articles de ce site peuvent inclure des contenus int\u00e9gr\u00e9s (par exemple des vid\u00e9os, images, articles\u2026). Le contenu int\u00e9gr\u00e9 depuis d\u2019autres sites se comporte de la m\u00eame mani\u00e8re que si le visiteur se rendait sur cet autre site.<\/p>\n\n\n\n<p data-block-type=\"core\">Ces sites web pourraient collecter des donn\u00e9es sur vous, utiliser des cookies, embarquer des outils de suivis tiers, suivre vos interactions avec ces contenus embarqu\u00e9s si vous disposez d\u2019un compte connect\u00e9 sur leur site web.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" data-block-type=\"core\">Dur\u00e9e de stockage des donn\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n<p data-block-type=\"core\">Si vous laissez un commentaire, le commentaire et ses m\u00e9tadonn\u00e9es sont conserv\u00e9s ind\u00e9finiment. Cela permet de reconna\u00eetre et approuver automatiquement les commentaires suivants au lieu de les laisser dans la file de mod\u00e9ration.<\/p>\n\n\n\n<p data-block-type=\"core\">Pour les utilisateurs et utilisatrices qui s\u2019enregistrent sur notre site (si cela est possible), nous stockons \u00e9galement les donn\u00e9es personnelles indiqu\u00e9es dans leur profil. Tous les utilisateurs et utilisatrices peuvent voir, modifier ou supprimer leurs informations personnelles \u00e0 tout moment (\u00e0 l\u2019exception de leur nom d\u2019utilisateur\u00b7ice). Les gestionnaires du site peuvent aussi voir et modifier ces informations.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" data-block-type=\"core\">Les droites de que avez sur vos donn\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n<p data-block-type=\"core\">Si vous avez un compte ou si vous avez laiss\u00e9 des commentaires sur le site, vous pouvez demander \u00e0 recevoir un fichier contenant toutes les donn\u00e9es personnelles que nous poss\u00e9dons \u00e0 votre sujet, incluant celles que vous nous avez fournies. Vous pouvez \u00e9galement demander la suppression des donn\u00e9es personnelles vous concernant. Cela ne prend pas en compte les donn\u00e9es stock\u00e9es \u00e0 des fins administratives, l\u00e9gales ou pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" data-block-type=\"core\">M\u00e9diateur<\/h2>\n\n\n\n<p data-block-type=\"core\">M\u00e9diateur : CM2C<\/p>\n\n\n\n<p data-block-type=\"core\">Coordonn\u00e9es : 14 rue Saint Jean 75017 PARIS \/&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/l.workplace.com\/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.cm2c.net%2F&amp;h=AT1NlX8zQxR4Mj4AHI-H6O-LIXf3l9AuGyxddLqHzPig5Zw3vdOF_F5BUDvbASsSBGWGMJJYyBEM9yYWrzDycxdIADmzi6CsjKPBUSnCrE9hMo6uorKhdNHn3dGV5Bdq-sYx_xqRL2oZrClH&amp;__tn__=R]-R&amp;c[0]=AT3yQ-2bnbh4Rr4LrBl5I--Vrz0704mzksdpqilRnzQNWR6R_kKLNwLihmjXVla56efEqRDaFwnKw1AZYwT-p8SdIExcuIyC59dgh1_tMdxOAQ0r3__XmfFtEiEOJQ0AAVDu0qUjms1eLZwdIvIAZKGPLoph\" target=\"_blank\">www.cm2c.net<\/a><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-88836c5\" id=\"credit-photos\" data-block-id=\"88836c5\"><h2 class=\"stk-block-heading__text\">Cr\u00e9dit photos<\/h2><\/div>\n\n\n\n<p data-block-type=\"core\">Copyright-photos-\u00a9-Ill-Prod-1055<br>Copyright-Frank-MORIN-Lehrer-025-3<br>@Tourisme-Sarrebourg-Moselle-Sud<br><\/p>\n\n\n\n<p data-block-type=\"core\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Hameau des SensSAS TIPALE 24 Rue des Calvaires,57370 PHALSBOURG T\u00e9l :&nbsp;06 50 91 99 83Mail :&nbsp;contact@lehameaudessens.com Directeur de la publication Damien Pitois R\u00e9alisation Technique &amp; Graphique :SEV \/ Ouest-Communication 123 bd Louis Blanc \u2013 LOCO NUMERIQUE Hall 285000 La Roche sur YonT\u00e9l. : 02 51 20 30 40E-mail : info@ouest-communication.comSite internet : https:\/\/www.ouest-communication.com\/ H\u00e9bergement [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":221,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"Mentions l\u00e9gales - Le Hameau des Sens PHALSBOURG","_seopress_titles_desc":"Le Hameau des Sens | G\u00eetes pour nuit romantique en Moselle | G\u00eete avec bain nordique pr\u00e8s de Strasbourg.","_seopress_robots_index":"","_seopress_analysis_target_kw":"","_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[],"footnotes":""},"class_list":["post-194","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gitesduhameaudessens.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/194","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gitesduhameaudessens.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gitesduhameaudessens.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gitesduhameaudessens.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gitesduhameaudessens.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=194"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/gitesduhameaudessens.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/194\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1367,"href":"https:\/\/gitesduhameaudessens.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/194\/revisions\/1367"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gitesduhameaudessens.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/221"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gitesduhameaudessens.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=194"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}